В 1929 году Эдвин Хаббл обнаружил, что галактики удаляются друг от друга — Вселенная расширяется, подобно поднимающемуся тесту. Сегодня мы знаем, что это расширение ускоряется, и загадочный ускоритель принято называть тёмной энергией. Однако физики предложили модель, где толчок дают не неведомые силы, а крошечные чёрные дыры, рождённые сразу после Большого взрыва.

В этой модели первичные чёрные дыры устроены иначе: вместо разрушительной сингулярности в центре у них — отталкивающее ядро. Сверхлёгкие дыры сработали как космические дрожжи: они раздули Вселенную в первые мгновения после Большого взрыва. Дыры массой с астероид, но сжатые до размеров протона, продолжают действовать и сейчас, имитируя эффект тёмной энергии. Таким образом они разрешают знаменитое противоречие в измерениях скорости расширения — расхождение, которое выявили наблюдения Адама Рисса и других исследователей.