Сверхновые типа Ia — своего рода «стандартные свечи» космологии: их пиковая светимость практически одинакова, что позволяет определять расстояние по видимому блеску: чем тусклее объект, тем он дальше. Такие сверхновые служат маркерами для измерения дистанций до удалённых галактик. Однако на пути к нам свет неизбежно встречает космическую пыль — микроскопические твёрдые частицы, рассеивающие и поглощающие излучение. Подобно грязному оконному стеклу, пыль приглушает яркость и слегка изменяет цвет, внося систематическую ошибку в расчёты. Чтобы обойти эту проблему, группа астрономов под руководством Адама Рисса применила изящный метод: они отбирали для анализа только пары «близнецов» — сверхновые с практически идентичными спектральными характеристиками и кривыми блеска, чей свет прошёл сквозь области с одинаковой степенью запылённости. Аналогия с лампами, спрятанными в одинаковых плафонах, здесь уместна, хотя, конечно, упрощает картину: в реальности учитывалось множество параметров, включая спектральное покраснение. Такой подход позволил существенно снизить влияние пылевого фактора. Новые, более точные данные дали значение скорости расширения Вселенной — постоянной Хаббла — около 72,4 км/с на мегапарсек (мегапарсек — это 3,26 миллиона световых лет). Эта величина заметно выше той, что следует из анализа реликтового излучения — древнего света, оставшегося от Большого взрыва, который несёт информацию о ранней Вселенной. Расхождение, известное как «напряжение Хаббла», после этой работы стало ещё более статистически значимым.
Именно с помощью сверхновых типа Ia в 1998 году открыли ускоренное расширение Вселенной — открытие, отмеченное Нобелевской премией.
Подтверждение «напряжения Хаббла» делает сценарии из научной фантастики, где физические законы эволюционируют, чуть менее фантастическими.