Топ-кварк взвесили на Большом адронном коллайдере экспресс

Оригинал: "Precise measurement of the $$t\bar{t}$$ production cross-section and lepton differential distributions in $$e\mu$$ dilepton events"
· Dominic Hirschbuehl
arXiv:2602.06664 · 2026-02-06 · CC BY 4.0 · 1 мин
Физики измерили, как часто рождаются пары топ-кварков в протонных столкновениях, и уточнили массу самой тяжёлой из известных элементарных частиц.

📄 Показана версия «Просто» — «Подробно» пока не готова. Добавьте ★ в избранное, если хотите её ускорить.

Внутри Большого адронного коллайдера протоны разгоняются почти до скорости света и сталкиваются лоб в лоб. В точке удара на миг рождается сгусток энергии, из которого могут появиться новые частицы. Одна из самых тяжёлых — топ-кварк. Он тяжелее протона в 180 раз и живёт меньше, чем нужно свету, чтобы пересечь атомное ядро.

Физики из эксперимента ATLAS проанализировали 140 обратных фемтобарн данных — это как если бы столкновения шли непрерывно несколько лет. Они отбирали события, где после удара остались электрон, мюон и струи частиц от b-кварков. Такая комбинация — визитная карточка распада пары топ-кварков.

Топ-кварк настолько тяжёл, что его масса близка к массе атома золота. При этом он точечный, как и другие кварки.

Частота рождения топ-кварковых пар зависит от массы топ-кварка. Чем тяжелее кварк, тем реже он появляется. Измерив частоту, учёные вычислили массу топ-кварка. Результат совпал с предыдущими измерениями, но с меньшей погрешностью.

Точная масса топ-кварка — не просто число для справочника. От неё зависит, стабилен ли вакуум нашей Вселенной. Если бы топ-кварк был чуть легче, пустое пространство могло бы внезапно перестроиться, и мир исчез бы в пузыре новой фазы. К счастью, измерения показывают: мы в безопасности.

Топ-кварк не успевает образовать ни одной частицы-соседа. Он распадается за $10^{-25}$ секунды — быстрее, чем любой другой кварк.

Тот же набор данных позволил измерить, как часто вместе рождаются топ-кварк и W-бозон. Эти процессы редки, но важны: они чувствительны к деталям взаимодействия кварков и могут указать на новые частицы, которые пока не открыты.

Оригинальная аннотация

как её написали авторы, на английском arXiv:2602.06664

Measurements of the inclusive and differential top-quark pair ($$t\bar{t}$$) cross-sections in proton--proton collisions at $$\sqrt{s} = 13$$ TeV, using 140 fb$$^{-1}$$ of data collected by the ATLAS experiment at the Large Hadron Collider, are presented. Events with an opposite-charge $$e\mu$$ pair and $$b$$-tagged jets are selected, and the inclusive cross-section measurement is used to determine the top-quark pole mass via the dependence of the predicted cross-section on $$m_t^\mathrm{pole}$$. Complementary measurements of $$e\mu b\bar{b}$$ production, treating both $$t\bar{t}$$ and $$tW$$ events as signal, are also provided.

Топ-кварк — единственный кварк, который распадается до того, как успеет связаться с другим кварком. Поэтому наблюдать его можно только по следам распада.

В сериале «Теория большого взрыва» герои обсуждают топ-кварки, когда спорят о физике элементарных частиц.

Учёные
Emmy NoetherAlbert EinsteinHans BetheLise MeitnerMargaret BurbidgeSatyendra Nath Bose
Понятия
сечение эксперимент ATLAS BESIII детектор CMS коллаборация CMS столкновение протонов фермилаб обратный фемтобарн сечение рассеяния электрический дипольный момент детектор ATLAS