В центре Большого Магелланова Облака, ближайшей к нам большой галактики-спутника, прячется невидимый дирижёр. Астрономы подозревают, что там есть сверхмассивная чёрная дыра — объект с массой в сотни тысяч раз больше Солнца, который не излучает свет. Но найти её не удаётся: она могла сойти с подиума. Галактику дёргает притяжение Млечного Пути, а недавно она столкнулась с Малым Магеллановым Облаком. От этих толчков чёрная дыра могла сместиться от центра.
Карта показала: среднее положение всего в шести угловых минутах от центра. Это как монета, лежащая в паре сантиметров от середины стола. Пик вероятности и вовсе совпадает с центром. Значит, дирижёр, скорее всего, стоит на месте. Теперь телескопы можно направить точно в эту область и искать признаки чёрной дыры, например свечение горячего газа вокруг неё.
Предсказанная область перекрывается с кандидатом в ядерное звёздное скопление NGC 1916, что делает это скопление особенно интересной целью для поиска аккрецирующей чёрной дыры. Расстояние до Большого Магелланового Облака составляет около 49,9 килопарсека, а предсказанное среднее положение чёрной дыры оказывается примерно на 100 парсек ближе к нам, чем принятое расстояние до галактики.