يشتعل اللهب وينطفئ بسرعة، بينما يحتفظ الجمر بالحرارة لساعات. هذا التباين مألوف للجميع. في العالم الكمومي، الأمر نفسه تمامًا: النظام "المشتعل" يبرد أسرع من النظام الذي بالكاد يتوهج. أطلق الفيزيائيون على هذا اسم تأثير مبيمبا الكمومي – تكريمًا للتلميذ الذي لاحظ أن الماء الساخن الماء يتجمد أسرع من البارد.

قام العلماء بنمذجة سلوك اللفات النووية – وهي إبر مغناطيسية داخل الذرات – وأعادوا إنتاج المفارقة في المختبر. اللفات التي انحرفت كثيرًا عن السكون، هدأت بسرعة أكبر، تقريبًا دون تدخل خارجي. بدت البيئة المحيطة وكأنها "تخمن" ما يجب فعله بها، دون إعدادات إضافية.

هذا الاكتشاف يهدم المنطق المعتاد: عادةً كلما كانت الدفعة أقوى، كان التخامد أطول. لكن في العالم المصغر، الطاقة الزائدة تسرّع النظام، وكأن الفوضى تزيح نفسها بنفسها. يمكن للطبيعة أن تستخدم هذه الحيلة لتصحيح الأخطاء فورًا في الحواسيب الكمومية – آلات المستقبل الفائقة حيث كل نانوثانية لها أهميتها.