في المناطق شبه الفارغة من الكون — الفراغات الكونية — تُظهر المجرات دورانًا متناسقًا، وكأنها راقصون في فرقة منسجمة. هذه "الرقصة" تُحدث فرقًا في الضوء القادم من الجانبين المتقابلين: من جهة انزياح أحمر (تمدد الموجات)، ومن جهة أخرى انزياح أزرق (انضغاط الموجات). هذه الإزاحة البصرية، الناتجة عن الحركة المتماسكة لـالمجرات، تُعد بمثابة مسبار يسمح بالنظر إلى اللحظات الأولى بعد الانفجار العظيم.
من الجدير بالذكر أن هذا الدوران الجماعي لا يعتمد تقريبًا على توسع الكون ولا على الطاقة المظلمة المتقلبة — تلك المادة الغامضة التي تسرّع التوسع. لا يختل هذا التناسق إلا في حالة واحدة: إذا كانت "تكتلية" التموجات الأولية — تلك التقلبات الكمومية الدقيقة التي تم تمديدها إلى مقاييس كونية — تتغير اعتمادًا على الحجم. بعبارة أخرى، إذا كان التضخم — ذلك التوسع الأسي السريع في أجزاء من الثانية الأولى — غير منتظم. هذه الخاصية الدقيقة، التي تسمى جريان معامل الطيف، يمكن قياسها مباشرة برصد آلاف الفراغات وتحليل دوران المجرات فيها.
هذه الطريقة قادرة على تأكيد فرضية آلان غوث — صاحب نظرية التضخم — وفي إطار النموذج القياسي لعلم الكون، سدّ الفجوات القائمة. الفراغات، هذه الخلاءات الكونية، تحمل مفتاح فهم البداية ذاتها: كل ما نحتاجه هو تعلم قراءة رقصة المجرات.
أكثر الفراغات دراسة في كوكبة العواء (Boötes) يمتد على 330 مليون سنة ضوئية، لكنه يحتوي على 60 مجرة فقط — وكلها تدور بتناغم.
خيال العلماء يملأ الفراغات الكونية بأشباح حضارات ميتة، لكن الواقع أكثر إثارة: ففي هذه "المناطق الميتة" تحديدًا يكمن مفتاح ولادة الكون.