دائرة الألعاب الدوّارة تدير جميع الخيول في اتجاه واحد، لكن واحدًا منها يصرّ على الركض عكس الباقين. هذا بالضبط ما يفعله الكوكب TOI-1710 b حول نجمه. باستخدام أداتي HARPS-N وGIANO-B، قاس علماء الفلك ميله — 149 درجة. هذا تقريبًا انعطاف بمقدار 180 درجة، أي أن الكوكب يطير في مداره "بالعكس" بالنسبة لدوران النجم.
من أين جاء هذا الانقلاب؟ على الأرجح، كان النظام في الماضي يشبه تقاطعًا مزدحمًا بلا إشارات مرور. الصدمات الجاذبية من كواكب أخرى (ما يُسمى بالتشتت الكوكبي-الكوكبي) ربما أخرجت TOI-1710 b من مداره الطبيعي. ثم عملت آلية كوزاي-ليدوف (Kozai-Lidov): إذا كان هناك جسم ضخم قريب، يبدأ مدار الكوكب في التأرجح مثل البندول، متغيرًا الميل والاستطالة. في النهاية، قام النجم بقوى المد والجزر بتدوير المدار، لكن الميل بقي.
هذا الاكتشاف مهم لفهم "طفولة" الأنظمة الكوكبية. كان يُعتقد سابقًا أن المنطقة التي يقع فيها TOI-1710 b (ما يُسمى السافانا — الفجوة بين الكواكب الصخرية والغازية) تشهد هجرات مضطربة نادرة. الآن أصبح واضحًا: حتى هنا قد تختبئ آثار كوارث كوكبية حقيقية.
النجم TOI-1710 يكمل دورة كاملة حول محوره في 21.5 يومًا — أي ما يعادل ثلاثة أسابيع أرضية تقريبًا. خلال هذا الوقت، يقطع كوكبه جزءًا صغيرًا فقط من مداره البالغ 24 يومًا.
في رواية "البوابة" لفريدريك بول، يجد الأبطال سفينة فضائية غريبة في مدار تراجعي — وهذه أول إشارة إلى أن شيئًا غير طبيعي في النظام.