تعلم لغة أجنبية يشبه ضبط آلة موسيقية. تعمل التقنية الجديدة كجهاز ضبط ذكي: تأخذ تسجيلك وكلام المتحدث الأصلي المرجعي، وتمدد أو تضغطهما زمنيًا (مثل شد وتر) لتطابقهما بدقة، ثم تقيّم ثلاثة معايير رئيسية: نقاء الأصوات، الدقة الإيقاعية، والتنغيم. لا حاجة لأي نصوص مساعدة أو أمثلة مرمّزة — النظام بنفسه يحلل الكلام إلى مكوناته الترددية (مطيافية) ويقارنها بالشوكة الرنانة — تسجيل المتحدث الأصلي.
النتيجة مدهشة: تقييم الإيقاع، القائم على تحليل التشوهات الزمنية (أنتروبيا تدفق الكلام)، يتوافق مع آراء الخبراء المحترفين بوتيرة قد تفوق توافقهم مع بعضهم البعض. تعود الفكرة إلى أعمال فورييه، الذي أوضح كيف يمكن اختزال الاهتزازات المعقدة إلى موجات بسيطة — أشبه بالنغمات التي تشكل أي لحن. هذا المنهج عالمي — بدقته نفسها مع الإنجليزية واليابانية، مما يعني أنه سيسهل تعلم اللغات النادرة التي تفتقر بشدة للمواد التعليمية.
تستطيع الأذن البشرية تمييز التوقفات غير الطبيعية في الكلام دون خطأ — فالنطق المثالي لن ينفع إذا كان الإيقاع غريبًا.