في قدر به ماء يغلي، تظهر فقاعات البخار وتختفي - معركة مماثلة تدور في المواد ثنائية الأبعاد. هنا، تخلق الإلكترونات المغناطيسية وتحاول في الوقت نفسه إخمادها. تُعرف هذه الظاهرة باسم شبكة كوندو: العزم المغناطيسي للذرات (أسهم صغيرة) إما تنتظم في ترتيب مغناطيسي مضاد - حيث تشير أسهم الجيران في اتجاهين متعاكسين - أو تُحجب بسحابة من إلكترونات التوصيل، مكونة جسيمات "ثقيلة" ذات كتلة فعالة كبيرة. أي حالة ستنتصر يعتمد على قوة الارتباط بينها.
وضع مؤلفو العمل هذا الفيلم ثنائي الأبعاد في مرنان بصري - مرآتان متوازيتان بفجوة تبلغ أجزاء من الميكرون. في الداخل، حتى في الظلام الدامس، لا يوجد صمت مطلق: تولد وتموت فوتونات افتراضية باستمرار - تقلبات فراغية للمجال الكهرومغناطيسي. وهي التي تصبح اللاعب الثالث. أظهرت الحسابات أن التقلبات المستقطبة على طول الفيلم (مثل الضوء في شق من نيتريد البورون السداسي) تعمل كغراء للإلكترونات والعزوم المغناطيسية: فهي تعزز الحجب وتوسع منطقة الجسيمات "الثقيلة". أما إذا كان الاستقطاب عرضيًا، فالتأثير عكسي، وتحصل المغناطيسية على أفضلية.
يبدو أن هندسة مصيدة الضوء نفسها واتجاه استقطاب المجال يعملان كمقبض ضبط. بتدويره، يمكنك تحويل المادة من حالة مغناطيسية إلى غير مغناطيسية والعكس دون لمس المادة إطلاقًا. هذا يشبه الموقف عندما تصبح قطعة العجين نفسها خبزًا إسفنجيًا أو كعكة كثيفة - اعتمادًا على مدى قوة خفقها. فقط هنا، "الخفق" ليس بواسطة طاهٍ، بل بواسطة الفراغ الكمومي.
في مرنان بعرض بضعة ميكرونات، يمكن أن يصل ضغط التقلبات الفراغية إلى قيم ملموسة - يكفي لتحريك مرآة مجهرية.
فكرة التحكم في خصائص المادة بالفراغ وحده تذكرنا بـ"حقل الصفر" من روايات إسحاق أسيموف، حيث أصبح الفراغ مصدرًا للطاقة اللانهائية.