Dos personas leen el mismo libro, pero una primero pasa la página y luego mira el texto, mientras que la otra hace lo contrario. Parecería que el resultado es el mismo. Pero en el mundo cuántico, el orden de las acciones lo cambia todo.

En el trabajo se consideran modelos que emiten secuencias de símbolos, como una máquina expendedora de boletos. Dentro de esa máquina hay un estado oculto que se actualiza, y de él se extrae un símbolo visible. Normalmente, primero se actualiza el estado y luego se emite el símbolo. Los autores invirtieron el orden: primero la emisión, luego la actualización. Resulta que las dos variantes producen cadenas de símbolos diferentes, y esa diferencia se puede notar incluso si se espera mucho tiempo o se elige el estado inicial.

Pero hay una excepción. Si ambos modelos se derivan del mismo modelo clásico, entonces el orden no importa: producen cadenas idénticas. Esto significa que la diferencia surge solo por efectos cuánticos, cuando el estado oculto puede estar en varias variantes a la vez. Esta sensibilidad al orden ayuda a detectar memoria cuántica que no se reduce a la clásica.