Dos reflectores colocados uno al lado del otro: desde lejos, su luz se funde en una sola mancha y parece que hay una única fuente. Así ocurre también en el espacio: alrededor del 10–20% de las estrellas tenues son en realidad pares cercanos de astros idénticos. Por separado no se pueden distinguir, pero juntos brillan notablemente más que una estrella individual con los mismos parámetros.

Los astrónomos tomaron datos del telescopio espacial 'Gaia' sobre estrellas dentro de cien pársecs del Sol (aproximadamente 326 años luz). Seleccionaron aquellas que se mueven de manera uniforme y no muestran signos de un par desigual, quedando principalmente estrellas individuales y pares gemelos. Luego, el modelo fue entrenado repetidamente para predecir el brillo y el color de una estrella a partir de su espectro, la franja de colores que la luz deja tras descomponerse. Después de cada ronda de entrenamiento, se eliminaban de la muestra las estrellas que brillaban más de lo predicho: así, el modelo se fue depurando de pares ocultos.

Finalmente, el modelo entrenado solo con estrellas individuales encontró alrededor del 13% de objetos 'sobreiluminados', que son precisamente sistemas dobles no resueltos. Se añadieron a los datos de otros estudios para reunir un catálogo general de sistemas en las cercanías del Sol. Con él se pudo estimar el límite inferior de la proporción de dobles entre estrellas de baja masa, de 0,1 a 0,7 masas solares.

Este catálogo es importante no solo para contabilizar los 'gemelos': ayuda a determinar con mayor precisión los parámetros fundamentales de las estrellas, como masa, edad y radio. Si se confunde un par con una estrella individual, todas las conclusiones sobre ella resultarán erróneas.