Dos teléfonos con la misma batería: uno se carga en un sótano con poca señal y el proceso es más lento. El porcentaje de carga actúa como la manecilla del reloj. Los físicos trasladaron esta misma lógica al mundo cuántico. Su reloj es una batería microscópica que acumula energía. La velocidad de acumulación depende de un «modo» cuántico oculto, como un interruptor. Cambia el modo y la carga se acelerará o desacelerará, imitando la dilatación temporal cerca de un agujero negro o a una velocidad enorme.
No es una fantasía. Si el espacio-tiempo es solo una ilusión tejida con hilos cuánticos, entonces se puede coser la brecha entre la gravedad y el micromundo. Sorprendentemente, esa batería cabe en un solo átomo. Se «carga» absorbiendo partículas de luz, y cuanta más luz ha absorbido, más ha avanzado la manecilla de su reloj interno.
tal como lo escribieron los autores, en inglés arXiv:2603.11079
Is spacetime fundamental or can it be derived through quantum interactions? We propose here a way to describe time dilation solely from quantum mechanics. First we start by observing that any operational notion of time must imply some sort of regular motion and, crucially, some sort of memory. Thus the clock model we use here is a simple example of a quantum memory: a charging battery. We describe here the charging of such batteries with quantum open dynamics. The expected value of these batteries grow linearly in time like $$\varphi t$$. The open dynamics is dependent on an auxiliar state $$\sigma$$. Therefore, with a different auxiliar state we have a different $$\varphi$$. We can describe time dilation and thus a metric this way. We exemplify with a black hole metric.
Un solo átomo que absorbe partículas de luz se convierte en un reloj de este tipo: cada sorbo de luz es un tictac, y la energía acumulada es el tiempo transcurrido.