En el centro de la Gran Nube de Magallanes, la mayor galaxia satélite cercana a la nuestra, se oculta un director de orquesta invisible. Los astrónomos sospechan que allí hay un agujero negro supermasivo: un objeto con una masa cientos de miles de veces mayor que la del Sol que no emite luz. Pero dar con él no es fácil, porque podría haberse bajado del podio. La gravedad de la Vía Láctea zarandea a esta galaxia y, hace poco, chocó con la Pequeña Nube de Magallanes. Esos empujones podrían haber desplazado el agujero negro del centro.
El mapa mostró que su posición media está a solo seis minutos de arco del centro. Es como una moneda que reposa a un par de centímetros del medio de una mesa. El pico de probabilidad coincide, además, con el centro mismo. Así que el director de orquesta, muy probablemente, sigue en su sitio. Ahora los telescopios pueden apuntarse justo a esa región y buscar señales del agujero negro, por ejemplo el resplandor del gas caliente que lo rodea.
La región predicha se solapa con el candidato a cúmulo estelar nuclear NGC 1916, lo que convierte a este cúmulo en un objetivo especialmente interesante para buscar un agujero negro en acreción. La distancia a la Gran Nube de Magallanes es de unos 49,9 kilopársecs, y la posición media predicha del agujero negro queda aproximadamente 100 pársecs más cerca de nosotros que la distancia aceptada a la galaxia.