La matière noire est l'armature invisible des galaxies. Ses particules, comme les axions, pourraient créer de minuscules champs magnétiques sans symétrie ordinaire. Les scientifiques ont construit une boussole quantique : dans cet appareil, les atomes d'un gaz, tels des milliards d'aiguilles magnétiques ultra-sensibles, sont lus par un laser. Les particules étaient générées par des blocs de plomb en rotation — le plomb étant dense, il les produit efficacement. L'ennemi principal est la vibration ; elle a été supprimée d'un facteur 700, comme si l'on calmait le roulis d'une boussole dans la tempête. L'instrument a atteint une sensibilité un milliard de fois inférieure au champ magnétique terrestre. Des techniques de mesure quantique et l'expérience des observatoires d'ondes gravitationnelles ont été utilisées. Résultat : les contraintes sur les forces de la matière noire sont devenues 1000 fois plus strictes. Cela a éliminé de nombreux modèles du modèle standard, la théorie de toutes les particules. Dirac avait prédit de telles forces ; Pauli et Feynman ont posé les bases de la théorie quantique des champs. Désormais, de telles boussoles pourraient aider en spectroscopie et dans les ordinateurs quantiques.
Les blocs de plomb tournaient trois fois par seconde — comme un ventilateur paresseux qui souffle un flux d'invisibles. Et la réduction des vibrations d'un facteur 700 équivaut à apaiser une boussole en éliminant toute secousse.