La lumière ordinaire se disperse dans toutes les directions, mais des physiciens l'ont transformée en une sorte de tapis roulant : un flux unidirectionnel qui ne fait pas demi-tour. Pour cela, ils ont fait passer deux faisceaux opposés à travers un nuage d'atomes de Rydberg, gonflés jusqu'à la taille d'une minuscule poussière. L'agitation thermique de ces géants brise la symétrie, forçant la lumière à n'avancer que vers l'avant.
Ce tapis roulant lumineux oblige tous les atomes à osciller en synchronie, comme des boîtes qui rebondissent au même rythme. Il en résulte une structure périodique, semblable à un cristal temporel — une idée proposée par Frank Wilczek en 2012. L'effet a été observé à température ambiante grâce à la photométrie (mesure de la luminosité) et à la spectroscopie (étude des spectres). Ce mouvement unidirectionnel ouvre la voie à de minuscules puces optiques sans interférences.
Les atomes de Rydberg peuvent atteindre la taille d'une bactérie — environ 0,001 mm, soit des milliers de fois plus qu'un atome ordinaire.
Des oscillations rythmiques similaires, qui ne s'éteignent jamais, sont décrites dans la science-fiction comme des « horloges éternelles » ou des anomalies temporelles.