Tel un couple de danseurs surgissant soudain sur scène depuis le vide, une particule et son double miroir d'antimatière apparaissent lorsqu'un champ quantique est secoué par une impulsion puissante. Leurs mouvements sont instantanément synchronisés : modifiez l'une, et l'autre réagira, même si elles sont séparées par des galaxies entières. Ce lien invisible s'appelle l'intrication quantique. Une récente recherche a révélé une nouvelle facette de ce lien : la magie quantique. Ce n'est pas simplement de l'intrication, mais une mesure de complexité impossible à calculer sur un appareil classique ; seul un ordinateur quantique peut la traiter. Étonnamment, la magie ne disparaît pas, même lorsque les particules s'éloignent à des années-lumière. Mais la vraie surprise, c'est que chaque paire forme en réalité un trou de ver microscopique — un tunnel dans la courbure de l'espace-temps. Cela explique pourquoi le lien est instantané : la distance s'évanouit tout simplement. Ces idées, qui remontent aux intuitions de John Archibald Wheeler et Stephen Hawking sur la nature des trous noirs, ont pris leur forme aboutie dans les travaux de Juan Maldacena sur la théorie des cordes et la gravité. Ainsi, la danse des particules élémentaires se tisse avec la géométrie de l'Univers.