Dans l'image conventionnelle, un trou noir est un gouffre sans visage dans la courbure de l'espace-temps. Mais si une coquille de matière vibre autour de lui, l'intervalle entre le bord de l'abîme et cette coquille se transforme en cavité résonnante. Toute perturbation extérieure, même la plus faible, y déclenche des oscillations d'un champ invisible qui imprègne le vide. Pas à pas, comme un pendule poussé en cadence, le champ accumule de l'énergie, et une impulsion minuscule devient un signal retentissant. Finalement, l'énergie accumulée engendre une onde gravitationnelle secondaire notable. Elle arrive avec un retard et se trouve amplifiée de nombreuses fois – un écho acoustique de l'abîme. Ce mécanisme explique pourquoi même des ajouts infimes à la théorie de la gravitation peuvent produire une réponse sonore : le trou noir agit comme un instrument de musique géant, transformant un son discret en un accord puissant.
L'énergie du champ peut être multipliée par plusieurs dizaines en quelques cycles d'oscillation, transformant un murmure de perturbations extérieures en un signal fort.