Le claquement d'un fouet réchauffe l'air parce que son extrémité dépasse la vitesse du son. De la même manière, un trou noir « fait claquer » les champs magnétiques : ils se déchirent et se réorganisent, chauffant le gaz incandescent qui l'entoure.

Dans la galaxie NGC 3783, les satellites XRISM et XMM-Newton ont capté une éruption de rayons X provenant du noyau actif, où un trou noir est entouré d'un disque de matière. Les rayons durs ont précédé les rayons mous — le même effet Neupert que sur le Soleil. Simultanément, un flux s'est échappé à 20 % de la vitesse de la lumière. Grâce à son énergie, on a calculé le champ magnétique au bord même de l'abîme : plus de 10 000 gauss, des milliers de fois plus puissant que dans les entrailles des étoiles mortes. De tels jets, comme des jets, peuvent débarrasser la galaxie de son gaz.

Désormais, les astronomes mesurent directement les champs magnétiques au plus près de l'horizon des événements. De futures observations radio et la spectroscopie permettront de vérifier les théories de chauffage de Rachid Sunyaev, ainsi que les idées de Roger Penrose et de Kip Thorne sur l'extraction d'énergie de la rotation des trous noirs.