После Большого взрыва осталось слабое свечение — как тихий голос, доносящийся из самого начала времён. Учёные долго вслушивались в этот гул, пытаясь разобрать в нём скрытые ритмы. И вот, с помощью компьютерной программы, которая сама ищет закономерности в данных, они услышали нечто неожиданное. Ритм оказался как будто перевёрнутым — словно музыкальную пластинку пустили в обратную сторону.

Такие «перевёрнутые» волны могут указывать на очень короткий и необычный период в жизни младенческой Вселенной — что-то вроде сверхбыстрого раздувания сразу после рождения. Если это подтвердится, то мы получим важный намёк на природу самых первых мгновений, которые пока остаются загадкой.

Ещё Жорж Леметр предположил, что Вселенная расширяется, а Ральф Альфер предсказал, что после Большого взрыва должно остаться такое свечение. Сегодня, благодаря точным измерениям спектра этого излучения, мы можем заглянуть в ту далёкую эпоху.