يشبه الفوتون عدّاءً يركض عند مفترق طريقين في كليهما معًا. قبل مئة عام، رأى نيلز بور أنه من المستحيل معرفة المسار الدقيق ورؤية النمط الموجي في آنٍ واحد، كما يستحيل رؤية وجه الشخص وقفاه في اللحظة نفسها. تبيّن التجربة الجديدة: العدّاء لا يخفي مساره، بل هو في حالة تراكب كمي، موزّع على جميع المسارات.

أطلق العلماء فوتونًا واحدًا نحو مرآة نصف شفافة، فانقسم إلى اثنين. في كل مسار، تعرّض لنفخة خفيفة – أي دُفع دفعًا طفيفًا غيّر خاصية الضوء دون أن يخلّ بالحالة الكمومية. ثم قيس أين انتهى.

النتيجة مذهلة: طريقة القياس عند النهاية حدّدت، بأثر رجعي، أين ركض الفوتون. في إحدى الحالتين، كان موجودًا بالتساوي في المسارين – ازدواجية حقيقية. وفي الحالة الأخرى، كان وزنه في أحد المسارين سالبًا، وكأنه "مدين" للكون بجولة ركض. عملية القياس بذاتها هي التي تقرر الماضي. تلقي هذه التجارب من البصريات الكمومية ضوءً جديدًا على فك الترابط الكمي، ومبدأ اللايقين، وتخزين المعلومات الكمومية، ولغز انهيار الدالة الموجية.