يتجمد ماء ساخن أحيانًا أسرع من البارد — وتظهر هذه المفارقة، المسماة تأثير مبيمبا، حتى في عالم الكم، حيث تسود القوانين التي اكتشفها جون فون نيومان. ولكن بدلاً من الماء، لدينا مغانط صغيرة (اللف المغزلي)، حالتها المنظمة تذوب في الفوضى.

السبب يكمن في إعداد البيئة. كالسكر في الشاي: إن نُثر في طبقة رقيقة ذاب فوراً، وإن أُلقي كقطعة ذاب ببطء. وكذلك الحال مع الجسيمات الكمومية: إذا ما «توزعت» البيئة على حالات متعددة، يفقد النظام الأساسي التراكب الكمومي — القدرة على التواجد في عدة حالات آنياً — بسرعة أكبر. وقد أكد الباحثون ذلك على سلسلة من 15 لفة مغزلية، مربوطين بالتشابك الكمومي، متتبعين اختفاء عدم التوازن عبر القياسات. النتيجة: كلما زاد انتشار البيئة، ازدادت الإنتروبيا — مقياس الفوضى الذي قدمه بولتزمان — بسرعة أكبر.

هذا الاكتشاف ليس مجرد طرفة. إنه يبين كيفية التحكم في فك الترابط الكمومي — العملية التي تدمر الحالات الهشة وتعيق عمل الحواسيب الكمومية، التي ابتكرها فاينمان. الآن سيتمكن المهندسون من تسريع أو إبطاء فقدان الخصائص، مع الحفاظ على المعلومات الكمومية. والاستنتاج الأكثر إدهاشاً: أحياناً، لكي «يبرد» النظام أسرع، يجب «تسخينه».