مباراة شطرنج تتحرك فيها القطع فقط من أجل التبييت، بينما تُوجه كل الضربات من مكانها. هذه هي الاستراتيجية التي اختارها الفيزيائيون في Infleqtion لمعالجهم الكمومي Sqale ذي 114 كيوبتًا. فبدلاً من نقل الذرات المحايدة إلى منطقة خاصة قبل كل عملية، تعلموا كيفية تشابكها في مكانها مباشرة باستخدام ملاقط بصرية دقيقة.
في أساس هذا النهج يكمن كود تصحيح الأخطاء [[4,2,2]] وتتابعه في [[16,4,4]]. يُبنى كل كيوبت منطقي من عدة كيوبتات فيزيائية، وتُستخدم التحركات النادرة فقط للتهيئة وإعادة الترتيب. يتم التشابك في المكان عبر عنونة بصرية فردية، مما يقلل من تراكم الأخطاء ووقت التنفيذ. في ثلاث تجارب: خوارزمية شور، وسلالم CX ذات العمق الثابت، وتحضير كود [[16,4,4]]، تجاوز الأداء المنطقي الأداء الفيزيائي بما يصل إلى 8 مرات.
تُظهر النتائج أن الجمع بين الحركة والعنونة المحلية قد يكون أكثر كفاءة من النهج القائم على المناطق. وهذا يفتح الطريق نحو حوسبة كمومية قابلة للتوسع ومتسامحة مع الأخطاء، حيث تصبح الدوائر ذات العمق الثابت أداة عملية لمهام علم المواد، مثل نموذج الشوائب لأندرسون. سيكون التحسين الإضافي لدقة البوابات وإعادة التحميل المستمر للذرات خطوات رئيسية على هذا الطريق.
يستغرق نقل الذرة 7 مللي ثانية، وترتفع درجة حرارتها بعد الحركة من 5.1 إلى 9.1 ميكروكلفن — وهي لا تزال أبرد من إشعاع الخلفية الكونية.
فكرة نقل الكيوبتات لتنفيذ العمليات تذكرنا بأجهزة الكمبيوتر الكمومية في رواية غريغ إيغان «مدينة التبديلات»، حيث تُعاد هيكلة المعلومات فيزيائيًا في الفضاء.