
فتيلة المصباح المتوهج (نحو 2700 كلفن) تعطي ذروة إشعاع في منطقة الأشعة تحت الحمراء، ولذا فالضوء المرئي ليس سوى «ذيل» باهت من الطيف (المصباح يسخن أكثر مما يضيء). كاميرا التصوير الحراري المستخدمة من رجال الإنقاذ مضبوطة على أطوال موجية نحو 10 ميكرومتر، حيث تقع ذروة الإشعاع الحراري لجسم الإنسان، ولذلك «ترى» الناس عبر الدخان.