تنجز البتات الكمومية الذرية الحسابات في ميكروثانية، لكن تصوير النتيجة باستخدام كاميرا حساسة للضوء يستغرق ملي ثانية – أي أطول بآلاف المرات. خلال هذا الوقت، تتلاشى الحالة الكمومية (فك الترابط)، ويتراكم عدم اليقين (الـإنتروبيا)، تمامًا كالصورة التي تُلتقط بتعريض طويل وكاميرا مهتزة. لا يمكن تقصير مدة التعريض: حينها يدخل عدد قليل جدًا من الفوتونات – جسيمات الضوء التي تتحرك بـسرعة الضوء – فتُغرق الإشارة في الضوضاء.

تعمل خوارزمية GANDALF كأداة لزيادة حدة الصور بشكل مذهل: من صورة مشوشة وغير واضحة مدتها ثانية واحدة، تستعيد صورة واضحة لتوهج الذرات. إنها في الواقع محرر صور يفهم فيزياء الصور الكمومية. ونتيجةً لذلك، تتسارع القراءة بمعامل 1.6 دون فقدان الدقة، وتصبح دورة تصحيح الأخطاء بأكملها أسرع مرتين. والمفاجأة: تنهار أعداد الأعطال بمعدل 35 مرة، لأن الخوارزمية لا تزيل الضوضاء فحسب، بل تخمّن الحالة الحقيقية من تلميحات مجهرية.