لمعرفة الحجم الحقيقي للبروتون، استبدل الفيزيائيون الإلكترون في ذرة الهيدروجين بنسخته الثقيلة — الميون. الميون، مثل عدسة مكبرة بتكبير ألف مرة، يقترب من النواة عن كثب و'يتحسس' البروتون بدقة لم تكن متاحة من قبل. أظهر التحليل الطيفي أن البروتون أصغر بنحو 4% مما أعطته التجارب القديمة مع الإلكترون العادي.

شكّل هذا تحدياً لـالنموذج المعياري ومبدأ عالمية اللبتونات — فكرة أن جميع الجسيمات الخفيفة تخضع لنفس قوانين الكهرباء. بدا الأمر كما لو أن عدستين مكبرتين مختلفتين ترسمان صورتين متناقضتين لنفس الجسم.

لكن إعادة فحص البيانات القديمة كشفت عن خلل. اتضح أن 'العدسة' الإلكترونية كانت تعاني من خطأ غير ملحوظ: كانت تشوه الصورة قليلاً. بعد المعايرة، اتفقت العدستان على حجم واحد. تبخر اللغز، ونجت الفيزياء.