الماء يغلي خلف صخرة في النهر، والهواء يدور خلف جناح الطائرة — يبدو أن الحركة عشوائية تمامًا. لكن مؤلفي الدراسة وجدوا في هذه الفوضى وصفة طهي صارمة.
لقد حللوا دوران السائل (عزم الزخم) إلى جزأين مستقلين. الأول — الطولي — يشبه كعكة طبقات من دوامات كبيرة ومنسقة
الثاني — العرضي — يشبه الحشوة التي تملأ الفراغ بين الطبقات وتتصرف مثل حوض استحمام ساخن من حركات صغيرة فوضوية. هذان الجزءان منفصلان تمامًا: مساهماتهما بنسبة 1:2.
ثم يأتي الجزء الأكثر إثارة للاهتمام. السرعة الموجهة بعيدًا عن مركز الدوامة (السرعة الشعاعية) لا تشارك في هذا الدوران إطلاقًا. إنها تعمل مثل المكبس: تدفع الطاقة إلى الحركات العرضية، مما يجعل الدوامات تتمدد. في النهاية، تتوزع كل الطاقة على ثلاثة أجزاء: 1/3 و2/9 و4/9. هذه ليست تقديرًا تقريبيًا، بل قاعدة دقيقة أكدتها الحسابات الحاسوبية.
إذا قمت بتحريك الكريمة في القهوة، تحصل أولاً على أنماط جميلة، لكن بعد ذلك يصبح كل شيء متجانسًا. أما الاضطراب، على العكس، فيخلق هياكل مستقرة — دوامات تعيش طويلاً، على الرغم من أن التدفق يبدو فوضويًا.
في رواية «الكثيب» لفرانك هربرت، تُوصف العواصف الرملية على أراكيس بأنها تدفقات مضطربة قادرة على تدمير كل شيء في طريقها. لو كان السكان المحليون يعرفون النسب الدقيقة للطاقة، ربما كانوا سيبنون ملاجئهم بشكل مختلف.