لاعب سيرك يرمي الهراوات وهو جالس على كرسي دوار. إذا بدأ بتدوير الهراوات جميعها في اتجاه واحد، سيدور الكرسي في الاتجاه المعاكس، وإلا انتهك قانون حفظ الدوران. هكذا تقريبًا يعمل تأثير أينشتاين-دي هاس: في قطعة حديد، يصطف الحقل المغناطيسي مغناطيسات صغيرة (اللفات)، وتدور القطعة بأكملها قليلًا.
نقل الفيزيائيون هذه الفكرة إلى عالم بلازما الكوارك-غلوونية، وهي مادة فائقة الحرارة تنشأ للحظة وجيزة عند اصطدام النوى الثقيلة. حتى الحقل المغناطيسي المتبقي بعد خمود الشرارة الأولية قادر على اصطفاف لفات الجسيمات. وتعويض هذا الاصطفاف يجعل القطرة النارية بأكملها تدور. سرعة الدوران الناتجة مماثلة لتلك التي تُقاس من استقطاب الهايبرونات المنبعثة.
كان يُعتقد سابقًا أن اللف ينشأ فقط من اصطدام غير مركزي للنوى، مثلما تلتف المياه في قمع إذا حركتها بملعقة. الآن يتبين أن المادة النووية الساخنة قادرة على لف نفسها بنفسها، دون دفعة ابتدائية. تتحول إلى سائل مغناطيسي ذاتي اللف، وهي حالة تتشابك فيها اللفات الكمومية والحركة الجماعية في رقصة واحدة. هذه الآلية ربما عملت أيضًا في الكون المبكر، حيث كانت الحقول المغناطيسية والبلازما الساخنة موجودة معًا.
كما كتبه المؤلفون، بالإنجليزية arXiv:2605.03093
In this study, we report the first identification of the Einstein-de Haas (EdH) effect in the QCD matter. The EdH effect is a fundamental magnetomechanical coupling wherein magnetic-field-induced spin alignment generates a compensating collective rotation to conserve the total angular momentum. Using an equilibrium hadron gas under an external magnetic field, we show that even remnant magnetic fields at the freeze-out produce induced rotations ($$\omega_{\mathrm{EdH}}$$) comparable to typical estimates of fluid vorticity in heavy-ion collisions as inferred from final-state hyperon polarization. This rotation emerges from the magnetic field alone, without any initial vorticity as input. The Einstein-de Haas effect thus establishes hot QCD matter as a self-vortical magnetofluid, where collective rotation can be generated purely from spin alignment, and identifies spin-rotation coupling as a potentially important, previously overlooked component of angular momentum dynamics in relativistic nuclear collisions.
اكتُشف تأثير أينشتاين-دي هاس في عام 1915: علّق أينشتاين ودي هاس أسطوانة حديدية بخيط وشغّلا حقلاً مغناطيسيًا، فدارت الأسطوانة فعلًا، مؤكدة العلاقة بين اللف والدوران.
في رواية «سبين» لروبرت ويلسون، يتحكم الأبطال بدوران كواكب كاملة بالتلاعب بلفات الجسيمات، وهو ما يشبه من بعيد فكرة المادة ذاتية اللف.