ست مجرات بعيدة، نظر إليها علماء الفلك عبر التلسكوب الفضائي، بدت أهدأ مما كان متوقعًا. فقد كانت تولد فيها نجوم كثيرة، مما يعني أنه كان ينبغي أن تدوي الانفجارات وتنتشر موجات الصدمة، مثلما تنتشر الدوائر في الماء عند إلقاء حجر. لكن لم تُعثر على أي أثر لهذه الموجات.

ولرؤية مثل هذه الأجسام البعيدة، استعان التلسكوب بعدسة طبيعية: عنقود مجرات في المقدمة ضخّم ضوءها، مثل العدسة المكبّرة. وقاس علماء الفلك توهج الغاز في كل نقطة من المجرة، وقارنوه بالطريقة التي يجب أن يتوهج بها الغاز إذا هزّته موجة صدمة. ولم يكن هناك تطابق.

ربما تنتقل الطاقة من النجوم إلى الغاز بطريقة أخرى، دون هزّات عنيفة. أو ربما الطرق القديمة للكشف عن موجات الصدمة، التي جُرّبت على مجرات قريبة، لا تصلح لمجرات بهذا البعد. الآن على العلماء ابتكار طرق جديدة.