Quantum tunneling for lone particles is like passing through a revolving door, but with a crowd a new order emerges. A hundred particles at an arch: their interaction and temperature set the critical traversal by a power law — as if the collective rewrites the physics of the barrier. Measured on cold atoms, this universal scaling opens the way to tuning tunneling in superconductors and quantum processors.
🎯 The transition from collective to single-particle tunneling as the lattice depth increases resembles how a crowd of people moving through a narrow door changes behavior under strong compression: interactions make everyone 'feel' each other, but when the passage becomes absolutely tight, each one seeps through on their own.