El vacío cuántico no es un abismo vacío, sino un lienzo ondulante de hilos invisibles. La más mínima perturbación genera una cascada de partículas, como el golpe de un remo en un lago salpica gotas de agua. Los científicos han derivado ecuaciones: el número de partículas emergentes está exactamente determinado por el cambio en la entropía de entrelazamiento, la fuerza del entrelazado cuántico. Este mecanismo describe de manera uniforme la aceleración de la materia, la evaporación de agujeros negros (donde la curvatura del espacio-tiempo juega el papel del remo) y la desintegración radiactiva. Es sorprendente: incluso el tecleo de su computadora sacude momentáneamente esta red, generando un casi imperceptible estallido de partículas. Así, las ideas de Wheeler, Hawking y Bekenstein se unen en una teoría coherente: la información no es una abstracción, sino un artesano que esculpe la materia.