La quinta coordenada, enrollada en un diminuto bucle, podría esconderse justo delante de nuestras narices. En un universo así, todo lo que vemos estaría pegado a una película de cuatro dimensiones —la brana—, como gotas de agua en el cristal de una ventana. Pero, ¿por qué la materia no se desliza hacia la quinta dimensión? La respuesta quizás resida en la torsión del propio espacio.
Los físicos calcularon el comportamiento de los campos fermiónicos —los ladrillos de la materia— en un mundo de cinco dimensiones. Aquí, la gravedad no sigue la geometría de Einstein, sino su versión teleparalela, donde el espacio no se curva, sino que se retuerce, como una goma elástica. Esta torsión se describe mediante cantidades que dependen de la función f(T,$T_G$). Para entender la diferencia, podemos pensar en una hormiga sobre una esfera: con curvatura, regresa al punto de partida tras hacer un bucle; con torsión, regresa con las patitas giradas. El término extra de Gauss-Bonnet teleparalelo ($T_G$) actúa como un resorte adicional en el mecanismo, que cambia la forma de la trampa para las partículas.
Las ecuaciones de Schrödinger para los modos de Kaluza-Klein mostraron que solo una componente quiral del campo puede fijarse en la brana —digamos, la partícula 'izquierda'. La 'derecha' se escapa hacia la quinta dimensión. Es como si, de un par de guantes con velcro, solo el izquierdo se adhiriera y el derecho se deslizara. En el sector masivo, el espectro es continuo, pero el potencial crea estados resonantes: partículas con cierta masa permanecen mucho tiempo cerca de la brana. Como un péndulo que tarda en amortiguarse a una frecuencia determinada.
Para medir el grado de localización, los autores emplearon un enfoque informacional: calcularon la entropía de Shannon y la probabilidad relativa. Aquí, la entropía funciona como una ruleta: cuanto menor es la dispersión de las posiciones posibles de la partícula, menor es la entropía y más seguros estamos de que se encuentra en la brana. Resultó que, al aumentar la torsión, la entropía disminuye: la información sobre la partícula se concentra cerca de la brana, como si un punto de luz se estrechara hasta volverse un punto. Así, las correcciones superiores de torsión no son solo un adorno, sino un mecanismo real que mantiene la materia en nuestra capa de realidad. Como gotas en el cristal que no caen al vacío porque el propio cristal está ligeramente retorcido.
La entropía de Shannon, utilizada para evaluar la localización, fue concebida para calcular la capacidad de las líneas telefónicas, y ahora ayuda a buscar dimensiones ocultas.
La idea de una brana que sostiene todo un universo aparece en la novela 'Mundo Disco' de Terry Pratchett, donde el mundo descansa sobre los lomos de cuatro elefantes; solo que aquí, en lugar de elefantes, es la torsión del espacio.