Con la ayuda del telescopio James Webb, los astrónomos descubrieron en el universo distante 'pequeños puntos rojos'. Su luz se enrojeció debido a la expansión del espacio, un efecto descubierto por Edwin Hubble. Dentro de cada punto se esconde un enorme agujero negro. Para estudiar estos objetos, los científicos aplicaron espectroscopía (descomposición de la luz), fotometría (medición del brillo) y lentes gravitacionales (amplificación de la luz por otras galaxias).

Estos puntos desaparecen con la edad del universo. Resulta que se comportan como startups: primero se apiñan en un 'garaje' con un mínimo de materia oscura, que les sirve como armazón invisible de construcción. La idea de dicha materia fue propuesta por Fritz Zwicky, y las observaciones de Vera Rubin confirmaron su realidad. Gradualmente, al acumular materia oscura, el punto se muda a una zona densamente poblada, donde hay muchas otras galaxias. Allí se expande, pierde el tono rojo y se convierte en un sistema estelar común. No es una desaparición, sino una transformación: el pequeño punto rojo es una futura galaxia que aún no ha adquirido una 'oficina' invisible y amplia.

Un detalle sorprendente: a pesar de su aspecto diminuto, el agujero negro dentro de ese punto puede pesar como mil millones de soles.