La tâche évoque un labyrinthe géant avec une seule sortie parmi des milliards d'impasses. Un ordinateur ordinaire vérifie chaque couloir pas à pas — il faudrait des siècles. Le processeur quantique lance une onde qui se propage simultanément dans toutes les voies. Le bon chemin répond en écho, s'amplifie, et la réponse arrive en quelques heures. C'est exactement ce que faisaient les circuits « à pic » dans la nouvelle expérience.

À chaque bifurcation supplémentaire, l'avantage de la puce quantique croît non seulement rapidement, mais de manière vertigineuse — comme l'expansion de l'univers éloigne les galaxies. Étonnamment, la réponse du dispositif quantique est probabiliste : il devine le chemin avec une grande précision, mais sans le garantir. Cependant, cette précision suffit pour qu'une vérification classique prenne des années. Dans l'expérience, le circuit le plus complexe comportait 2000 bifurcations. H2 a trouvé la sortie en deux heures ; les supercalculateurs auraient besoin d'années.