Imaginez une étoile comme une marmite de soupe mijotant à feu doux. Un ingrédient, le magnésium, est ajouté au début — il apparaît rapidement après l'explosion d'une supernova. L'autre, l'yttrium, se forme bien plus tard, lors de la lente nucléosynthèse au cœur des vieilles étoiles. Le rapport de ces « épices » dans la soupe indique depuis combien de temps elle cuit. Dès le milieu du XXe siècle, Cecilia Payne-Gaposchkin a découvert la composition principale des étoiles, et Fred Hoyle et Margaret Burbidge ont expliqué comment naissent les éléments chimiques. Aujourd'hui, les astronomes ont utilisé ces connaissances pour construire des horloges chimiques permettant de mesurer l'âge — l'un des paramètres les plus importants de l'évolution stellaire.
La nouvelle étude a porté sur 736 étoiles, et grâce à la spectroscopie — l'analyse de la lumière décomposée en couleurs — les astronomes ont mesuré avec précision les teneurs en yttrium et en magnésium. Il s'avère que les horloges chimiques ne sont pas universelles. Dans le disque galactique, où nous vivons, elles tournent plus vite en périphérie : plus on s'éloigne du centre, plus le rapport change rapidement avec l'âge. Dans les zones de formation stellaire intense du passé, comme le disque épais, les horloges se sont presque arrêtées — là, les étoiles sont nées si rapidement que l'yttrium n'a pas eu le temps de s'accumuler. De plus, la métallicité (la proportion d'éléments plus lourds que l'hélium) joue aussi un rôle : chez les étoiles riches en métaux, le rythme des horloges ralentit.
Ces résultats sont importants pour l'évolution galactique. Ils montrent que la Voie lactée s'est formée de manière inégale : les régions internes ont rapidement été « ensemencées » en éléments par les supernovae, tandis que les régions externes se sont développées lentement, permettant l'accumulation des produits de longs processus nucléaires. Comprendre ces différences aide à reconstituer l'histoire de toute la Galaxie — des anciens disques épais aux bras spiraux modernes. Et, bien sûr, cela rappelle que même les horloges cosmiques doivent être réglées en fonction du lieu où elles ont été fabriquées.
Les étoiles les plus anciennes de la Voie lactée ne contiennent presque pas d'yttrium, mais sont riches en magnésium. Cela indique qu'elles sont nées avant que les explosions de supernovae et la lente combustion dans les étoiles n'aient eu le temps de saturer la Galaxie en éléments lourds.