На Большом адронном коллайдере, разгоняя частицы до околосветовых скоростей, рождают топ-кварки — самые тяжёлые кирпичики Стандартной модели. Они живут ничтожные доли секунды, но успевают проявить сложные квантовые связи.

Эти связи подобны уровням танцевальной синхронизации. Discord — когда двое двигаются в общем ритме, но каждый сам по себе (здесь полезна энтропия, мера неупорядоченности). При запутанности, которую Эрвин Шрёдингер считал сутью квантового мира, один партнёр мгновенно отзывается на движения другого. Управляемость — возможность ведущего диктовать шаги ведомому. А идеальная слаженность, как в отрепетированном балете, — это корреляция Белла, названная в честь Джона Белла.

CMS обнаружила у топ-кварков discord и управляемость, но не нашла корреляций Белла. Сюрпризом стала «квантовая магия» — состояние, при котором квантовые свойства настолько неклассические, что их невозможно воспроизвести на обычных компьютерах.