В пинг-понге две ракетки, связанные невидимой нитью, чувствуют движения друг друга, угадывая траекторию мяча. Исследователи наделили компьютер подобием такой нити — квантовой запутанностью. В обычную программу, которая учится на ошибках, встроили квантовую схему из восьми кубитов — частиц, способных крутиться подобно монетке на ребре. Когда их запутывают (Джон Белл показал странность этого эффекта), они становятся одним целым: толкните один — отзовутся все. Эта схема служила «глазами» алгоритма, превращая пиксели экрана в понятные сигналы.

Натяжение нити подстраивали прямо в игре, усиливая связь. И запутанный игрок обошёл обычные нейросети, особенно в нехватке ресурсов. Он различал скрытые узоры в движениях соперника, недоступные простым программам. Нить вибрировала, передавая информацию быстрее любых гравитационных волн, а её притяжение собирало кубиты воедино, словно миниатюрная чёрная дыра. Удивительно, что для такой связи потребовалось охладить чип почти до абсолютного нуля — температуры более низкой, чем в межзвёздном пространстве.