جمرتان خافتان تدوران في الظلام على مقربة شديدة لدرجة أن إحداهما تبدأ باقتلاع قطع ملتهبة من الأخرى. هكذا يبدو النظام ZTF J1239+8347، الذي رصده تلسكوب Zwicky Transient Facility. إنهما قزمان بنيان (brown dwarfs) — جسمان أثقل من الكواكب، لكنهما أخف من أن يشعلا نار الاندماج النووي كما تفعل الشمس. أحدهما، وكأنه جار جائع، يسحب المادة من الآخر، ويسقط هذا التدفق عليه بسرعة هائلة.

دورة كاملة حول مركز الكتلة المشترك تستغرق 57 دقيقة فقط — أسرع من دوران عقرب الساعة. ولهذا، لا تنتشر المادة بالتساوي، بل تضرب نقطة واحدة على سطح القزم، مثل تيار من خرطوم. هذه النقطة تسخن حتى 8900 درجة — أشد حرارة من سطح الشمس، رغم أن القزم نفسه تبلغ حرارته 1500 درجة فقط. ترى التلسكوبات سطوع النظام يتغير بمقدار الضعف خلال دورة واحدة: البقعة الساخنة تارة تختفي وتارة تظهر.

كان يُعتقد سابقًا أن الأقزام البنية أخف وأكثر هشاشة من أن تفقد زخمها الدوراني وتقترب لدرجة يبدأ فيها انتقال المادة. لكن هذا الزوج يثبت أنه حتى هذه الأجسام المتواضعة يمكنها أن تقترب من بعضها خلال عمر الكون. يقع النظام على بُعد 300 سنة ضوئية فقط منا — جار قريب بمقاييس الكون. وهو خافت جدًا، حوالي القدر النجمي 20، لذا فإن مسح السماء الجديد Rubin Observatory سيجد بالتأكيد المزيد من الأزواج المماثلة.