تخيل جسيمين كموميين مرتبطين بخيط غير مرئي — ارتباط كمومي. أحدهما يفقد الطاقة، والآخر يكتسب نفس المقدار تمامًا، بحيث يبقى المخزون الإجمالي ثابتًا. إذا لاحظت الجسيم الأول فقط، فإن تذبذباته لا تخمد: يبقى الإيقاع ثابتًا تمامًا مثل النجم النابض — نجم نيوتروني دوار يصدر نبضات دورية صارمة. من الخارج، يبدو أن الإنتروبيا — مقياس الفوضى في النظام تتزايد، وتشتد الفوضى. لكن في الواقع، يعيد الجسيم الثاني النظام بشكل خفي — مثل شريك على أرجوحة، حركته تغذي حركتك دون أن تلاحظها. هكذا يولد ما يشبه البلورات الزمنية — المفهوم الذي اقترحه فرانك ويلتشيك: نظام قادر على التغير الدوري دون دفعة خارجية، خارقًا التناظر الزمني المألوف.

المفاجأة تكمن في مسارات هذه الجسيمات: تظهر فيها أنماط حلزونية — مثل أغصان الأشجار أو تعرجات الأنهار. الطبيعة تعيد استخدام أسلوب مجرب، وهنا تعكس الحلزونات الديناميكا الداخلية للنظام. هذه "الساعات الداخلية" قد تسمح يومًا ما بإنشاء أجهزة فائقة الاستقرار لقياس الوقت بدقة، وربما تخزين المعلومات مباشرة في إيقاع التذبذبات، مثل النوتات في مقطوعة موسيقية.