مكنسة كهربائية قوية لا تبتلع الغبار فحسب، بل تبتلع أيضًا كيس جمع النفايات الخاص بها. هذا تقريبًا ما يفعله الثقب الأسود في مركز "النقطة الحمراء" - مجرة بعيدة حيث لا يأتي التوهج من الثقب نفسه، بل من غلافه الغازي الكثيف. هذا الغلاف سميك لدرجة أنه يشبه نجمًا باردًا منتفخًا. ومثل العديد من النجوم، له مجال مغناطيسي.
يسقط الغاز على الثقب الأسود من جميع الجهات. ولكن قبل أن يختفي خلف الأفق، يدور بواسطة المجال المغناطيسي للغلاف. تدور كتل البلازما المنفصلة معه، وحركتها تعمل على توسيع الخطوط في الطيف. هذا يشبه صفارة سيارة الإسعاف: تتغير النغمة عندما تمر السيارة. أضف إلى ذلك تشتت الضوء على الإلكترونات - ويصبح شكل الخط مشابهًا لتل بذيل لطيف: صعود سلس وانحدار حاد. هذا الشكل يسمح بتفسير سرعات تصل إلى آلاف الكيلومترات في الثانية دون فرضيات إضافية.
يفسر النموذج أيضًا لماذا لا تتوهج "النقاط الحمراء" تقريبًا في الأشعة السينية. المصدران المحتملان لهذا الإشعاع - موجة الصدمة عند سقوط الغاز والإكليل المغناطيسي الساخن - يتبين أنهما ضعيفان للغاية. لأي كتلة ثقب أسود من مائة ألف إلى عشرة ملايين كتلة شمسية، ولأي معدل امتصاص، لا يتجاوز السطوع السيني 10⁴¹ إرج/ثانية. هذا يتوافق مع الملاحظات. الشرنقة المغناطيسية تخمد التوهج عالي الطاقة، تاركة فقط الضوء المرئي والأشعة تحت الحمراء.
هكذا المكنسة الكهربائية التي ابتلعت كيسها الخاص تغير تصورنا لما هو بالداخل. قد لا تكون النقاط الحمراء كما تبدو للوهلة الأولى.
يمكن أن تصل سرعة الغاز في الغلاف إلى عدة آلاف من الكيلومترات في الثانية - وهذا أسرع بمئات المرات من الرصاصة.
في رواية "سولاريس" لستانيسلاف ليم، يتصرف محيط الكوكب مثل بنية مغناطيسية حية - تشبه إلى حد ما غلاف الثقب الأسود في هذا النموذج، ولكن على نطاق كوني.