في الفيزياء الكمومية توجد نظريات يخضع فيها كل شيء لنسب واضحة — مثل إيقاع موسيقي يعود دائمًا إلى بداية المازورة. لكن توجد أيضًا نظريات «غير نسبية» ينكسر فيها الإيقاع ويصبح توقع الضربة التالية شبه مستحيل. إحداها نظرية البوزون المضغوط: يعيش الجسيم على دائرة، ويعتمد سلوكه على نصف قطر هذه الدائرة. إذا لم يُعبَّر عن نصف القطر بكسر بسيط، تصبح النظرية غير نسبية ويصبح حسابها صعبًا للغاية.
ابتكر مؤلفو العمل الجديد طريقة «لالتقاط» هذه النظرية في شبكة من نقاط ثابتة — شبكات تنسورية لانحناء الزمكان. تعمل كل نقطة كعقدة في شبكة صيد، لكنها لا تمسك سمكة بل قطعة من الواقع. أولاً، أخذ العلماء بيانات من الحدود — أوتار مفتوحة تنتهي عند حواف العالم — وبنوا الشبكة. أعادت إنتاج سلوك الأوتار المغلقة بخطأ أقل من واحد بالمئة.
لكن المفاجأة الكبرى كانت داخل عقدة واحدة. هناك اكتُشفت «مقبض ضبط»: بتغييره يمكن الانتقال بسلاسة من نظرية غير نسبية إلى أخرى. هذا يشبه تدوير منظم الصوت الذي لا يغير الصوت بل فيزياء الجسيمات نفسها. وكأنك تدير جزءًا واحدًا في المحرك — فيتحول محرك البنزين إلى ديزل دون استبدال بقية الأجزاء.
هذا النهج جسر بين العالم المنفصل للحسابات والنسيج المستمر للواقع. إذا كانت الشبكات من نقاط ثابتة تتعامل مع النظريات غير النسبية، فقد تساعد أيضًا في فهم الجاذبية الكمومية. ربما يتكون الزمكان أيضًا من «طوب» صغير جدًا — وهذه الشبكات تُظهر كيف يمكن تجميعها.
اللاعقلانية في الفيزياء ليست عيبًا بل خاصية: غالبًا ما تنشأ مثل هذه النظريات عند وصف أنظمة ذات عدد لا نهائي من الحالات، وطيفها لا يتكرر أبدًا، مثل أرقام العدد π.
في رواية «نهاية الأبدية» لإسحاق عظيموف، يتم تغيير الواقع عن طريق ضبط المعاملات يدويًا — تقريبًا كما في هذا العمل، حيث «مقبض» واحد في التنسور يشوه نظرية كاملة بسلاسة.