رقصة التروس: لماذا تُطلق بعض الثقوب السوداء رياحًا بينما تُطلق أخرى نفاثات؟ ✛

الملخص الأصلي

كما كتبه المؤلفون، بالإنجليزية arXiv:2607.22418v1

The well-established anti-correlation between disk winds and relativistic jets in X-ray binaries is often interpreted in a scale-invariant black hole accretion context. If so, active galactic nuclei (AGN) should exhibit a direct mass-scaled analog. We test this prediction across FRII radio quasars, radio-quiet quasars, and jetted and non-jetted Narrow Line Seyfert 1 galaxies (NLS1) in spirals, among others. They exclude simple scale invariance. The highest-velocity winds occur exclusively in radio-quiet quasars, while powerful FRII quasars host systematically weaker winds despite equally large black hole masses. Jetted NLS1s show strong wind suppression consistent with X-ray binary behavior, whereas FRII quasars occupy a distinct regime in which jets and winds coexist. Black hole mass and spin magnitude alone cannot account for this dichotomy. We argue that the angular momentum direction of the disk relative to that of the black hole (aligned versus anti-aligned or co-rotation versus counter-rotation) is the critical parameter: secularly fueled spiral systems and most post-merger systems favor co-rotation, which is associated with compact ISCO radii, high radiative efficiency, strong winds, and jet suppression, while the counter-rotating subset of merger-influenced ellipticals can sustain powerful jets alongside moderate winds. Moreover, while spiral AGN and merger-driven radio-quiet quasars experience similar strong jet/wind anti-correlation, they cannot be treated as strict scaled analogs of X-ray binaries, which undergo rapid state transitions involving magnetic flux redistribution absent in AGN. At least two distinct wind-jet regimes therefore operate across the mass scale. We identify the details of this behavior across AGN subclasses.