How a Computer Reads Qubits in an Instant
A quantum bit, or qubit, is like a coin spinning on a table, able to be both heads and tails at once. For the computer to know what came up, you have to stop the coin and look. Previously, this stopping was done with a delay: data was read out, taken to a regular computer for processing, and only then was the result known.