La diminuta partícula dilaton, nacida de la ruptura de la simetría perfecta del universo, podría explicar por qué las galaxias se alejan más rápido de lo predicho. Su energía, como un resorte que se desenrolla lentamente, va cambiando poco a poco el estiramiento del cosmos.
🎯 El nombre «dilaton» proviene del latín dilatare — «expandir» — y refleja exactamente su papel cósmico: hace que el universo crezca.