La luz, al pasar por una lente, se curva ligeramente. Para una computadora óptica, esto es como un espejo deformado para un artista: la imagen está, pero los detalles se desdibujan. La máquina de Ising basada en rayos de luz resuelve problemas como organizar equipaje o planificar la ruta de un mensajero. Pero hasta ahora solo podía mirar una pequeña zona, la más plana, de su "espejo".

Los investigadores encontraron una manera de enderezar ese espejo. Miden exactamente cómo se distorsiona la onda de luz y la corrigen con una precisión de una cuarentava parte de la longitud de onda. Esto es más fino que un rayón en el vidrio. Ahora la máquina utiliza toda el área del modulador de luz, no solo su centro. Una segunda corrección iguala el brillo de la luz en los bordes, para que cada rayo tenga el mismo peso en el cálculo.

Ahora la computadora óptica ve el problema completo. Ya no hay zonas ciegas ni detalles torcidos. Es como ponerse unas gafas con lentes perfectamente ajustadas: el mundo se ve nítido de borde a borde.