📄 Mostrando la versión "Simple" — "Avanzado" aún no está lista. Añádelo a favoritos para ayudar a priorizarla. Pedir el análisis completo

En el desierto de Atacama, en Chile, hay un telescopio que no mira a las estrellas, sino a la luz más antigua del universo: el fondo cósmico de microondas. Esta luz ha viajado hacia nosotros durante casi 14 mil millones de años, desde que el universo se volvió transparente. En su camino, ha atravesado nubes de gas caliente alrededor de las galaxias. Los electrones de ese gas empujan ligeramente los fotones, como el viento que sopla sobre el polen en vuelo. Por ello, la luz cambia un poco su temperatura: en un lugar se vuelve millonésimas de grado más cálida, en otro, más fría.

Si superponemos este mapa de temperaturas sobre el mapa de la distribución de galaxias, aparece un patrón. Donde hay muchas galaxias, el gas se mueve hacia ellas, arrastrado por su gravedad, y la luz que llega de allí presenta un desplazamiento apenas perceptible. Los astrónomos tomaron datos del telescopio ACT y del nuevo sondeo DESI, que ha medido las distancias a millones de galaxias y cuásares. Al combinarlos, por primera vez han visto estas corrientes no solo alrededor de galaxias rojas masivas, sino también alrededor de galaxias azules más ligeras y de cuásares brillantes.

Este mapa de corrientes es una nueva herramienta. Antes, los astrónomos solo podían ver dónde se acumulaba la materia, pero no cómo se movía. Ahora también se ve el movimiento. Esto ayuda a pesar la materia oscura invisible, que lo atrae todo con su gravedad, y a comprobar si en el principio hubo irregularidades dejadas por el Big Bang. Las primeras mediciones ya han proporcionado el límite más preciso hasta la fecha sobre tales irregularidades.

El telescopio en el desierto mira al pasado, y el mapa de galaxias, al presente. Su combinación muestra cómo el universo fluía y fluye, cómo los ríos invisibles de gas y galaxias continúan su camino bajo la acción de la gravedad.

Resumen original

tal como lo escribieron los autores, en inglés arXiv:2604.04867

Joint analyses of high-resolution CMB temperature maps with galaxy surveys provide a unique way to reconstruct the radial velocity field of the underlying matter distribution via the kinematic Sunyaev-Zeldovich (kSZ) effect. Using data from the Atacama Cosmology Telescope (ACT) DR6 and the Dark Energy Spectroscopic Instrument (DESI) DR2, we present radial velocity reconstructions for luminous red galaxies (LRGs), emission-line galaxies (ELGs), and quasars (QSOs). Leveraging the spectroscopic data, we are able to reliably model the foreground contamination and report a negligible impact on our main observables. We detect the velocity-galaxy cross-correlation at $$17.0\sigma$$ for LRGs, and for the first time, at $$8.3\sigma$$ for ELGs and $$6.8\sigma$$ for QSOs. We further report the first detection of the velocity-velocity correlation using LRGs at $$3.1\sigma$$, as well as the highest cumulative detection of the kSZ effect to date at $$20.8 \sigma$$. Similarly to previous results, we find a lower amplitude of the kSZ signal compared to our fiducial halo model prediction and electron profile assuming a Battaglia profile. Combining these new observables, we obtain constraints on local-type primordial non-Gaussianity (PNG): $$f_{\rm NL}^{\rm loc} = 15.9_{-34.4}^{+34.6}$$ at 68\% confidence, which represents the tightest constraint to date derived from the velocity field. The measurements presented here already exhibit lower noise on a per-mode basis than the galaxy auto-correlation on the largest scales, $$k<0.004~\rm{Mpc^{-1}}$$, highlighting the key role these observables will play in the context of future CMB experiments such as the Simons Observatory.