Stephen Hawking demostró que los agujeros negros —regiones con una gravedad tan intensa que ni siquiera la luz puede escapar— emiten partículas y con el tiempo se evaporan. Este proceso se conoce como radiación de Hawking. Pero surge la pregunta: ¿dónde desaparece la información sobre lo que cayó en el agujero? Según la mecánica cuántica, la información no puede simplemente desvanecerse. Una de las hipótesis, conocida como 'firewall', sostenía que en el horizonte de sucesos —la frontera imaginaria a partir de la cual nada regresa— el objeto que cae se encuentra con una pared ardiente de partículas que lo destruye al instante. Sin embargo, esto contradice la suave curvatura del espacio-tiempo —la forma en que la gravedad, según la relatividad general, deforma el propio tejido de la realidad: cerca del horizonte, sin saltos bruscos de masa, la curvatura debería permanecer finita y no generar temperaturas extremas. Una visión más moderna se apoya en la idea de que el interior del agujero y su radiación son inseparables. Están entrelazados como las hojas de un libro: la impresión en una se transmite al instante a la otra. En física, este fenómeno se llama enredo cuántico: una conexión no local en la que el estado de una partícula afecta inmediatamente al de otra, por muy lejos que se encuentren. La gravedad las cose en un todo único. Dato curioso: cualquier punto dentro del agujero lleva la huella de todo lo que ha caído, como si cada página contuviera el texto completo. Esta es la analogía del principio holográfico, donde la información de un volumen tridimensional se codifica en una superficie bidimensional. Por eso no hay pared de fuego: el horizonte está en calma y la entropía —medida del desorden que refleja el número de posibles microestados del sistema— cambia de manera ordenada, sin liberación catastrófica de energía.