El Universo es una enorme ciudad. La materia oscura es el armazón invisible de los edificios, y la energía oscura es la fuerza que estira las calles. Durante mucho tiempo se las consideró independientes, pero una nueva investigación las ha pillado en comunicación secreta. Los astrónomos utilizaron lentes gravitacionales — enormes cúmulos de galaxias que curvan la luz, como espejos deformantes en los cruces de caminos. El efecto fue predicho por Einstein, y Fritz Zwicky fue el primero en notar que los cúmulos se comportan como si escondieran una masa invisible. Las lentes pesaron esta masa a lo largo del tiempo y mostraron que en el pasado la materia oscura fluyó hacia la energía oscura, desacelerando la aceleración. Pero lo más sorprendente es que el proceso no fue constante. Cambió de dirección varias veces a lo largo de la historia cósmica, como si la ciudad respirara, reestructurando periódicamente sus calles y estructura.
El descubrimiento proporciona una nueva forma de estudiar la expansión del Universo, que se acelera sin causas evidentes. Si la energía y la materia oscuras realmente intercambian propiedades, el misterio cósmico se aclara un poco.
Una lente gravitacional puede crear múltiples copias de una misma galaxia en el cielo, como un truco cósmico con espejos.