La lumière, en traversant une lentille, se courbe légèrement. Pour un ordinateur optique, c'est comme un miroir déformant pour un peintre : l'image est là, mais les détails flottent. La machine d'Ising à base de rayons lumineux résout des problèmes comme la répartition des bagages ou l'itinéraire d'un livreur. Mais jusqu'à présent, elle devait se contenter de regarder une petite zone, la plus plane, de son « miroir ».
Les chercheurs ont trouvé un moyen de redresser ce miroir. Ils mesurent la déformation exacte de l'onde lumineuse et la corrigent avec une précision d'un quarantième de longueur d'onde. C'est plus fin qu'une rayure sur du verre. Désormais, la machine utilise toute la surface du modulateur de lumière, et non plus seulement son centre. Une seconde correction égalise la luminosité sur les bords, afin que chaque rayon ait le même poids dans le calcul.
Maintenant, l'ordinateur optique voit le problème dans son ensemble. Plus de zones aveugles ni de détails faussés. C'est comme mettre des lunettes avec des verres parfaitement adaptés : le monde devient net d'un bord à l'autre.
La précision de la correction de l'onde est d'un quarantième de la longueur d'onde de la lumière. C'est environ cent fois plus fin qu'un cheveu humain.