Le nuage d'Oort est un essaim de milliards de blocs de glace aux confins du système solaire. Ils sont presque immobiles, jusqu'à ce que quelque chose les dérange. Vera Rubin a prouvé dès les années 1970 que les galaxies tournent trop vite, comme si une armature invisible les enveloppait. Cette masse cachée a été nommée matière noire. Si elle est constituée d'anciens trous noirs errant dans notre Voie lactée, alors, en traversant le nuage, ils agiraient comme une boule de bowling qui renverse les quilles que sont les comètes.

Cependant, les astronomes n'observent pas autant de comètes provenant du nuage d'Oort. Cela signifie que les trous noirs massifs ne représentent qu'une infime partie de la matière noire, pas plus de 0,2 %. En revanche, les trous noirs légers, de la masse d'un astéroïde, ne laissent presque aucune trace : ils traversent le nuage sans qu'on les remarque. Ainsi, le monde invisible pourrait grouiller de ces petites choses, sans que nous en ayons conscience.