Frappez deux boules de métal — l'une pleine, l'autre creuse à l'intérieur. Le son est presque indistinguable. Les astronomes, en captant le « son » des collisions d'objets ultra-denses — ondes gravitationnelles — ne peuvent pas déterminer s'il s'agit de véritables trous noirs ou de leurs doubles sans horizon des événements (la ligne de non-retour). Des installations comme LIGO, créée avec la participation de Rainer Weiss, enregistrent les vibrations, mais restent muettes sur la nature de la source.
La fameuse ombre de la galaxie M87, photographiée par radioastronomie, et l'anneau lumineux sont le résultat de la courbure de l'espace-temps. Cependant, tout objet suffisamment compact courbera la lumière de la même manière. La matière qui tombe, enroulée en disque d'accrétion, chauffe et brille indépendamment de la présence d'un piège à lumière à l'intérieur. Même les quasars et les étoiles à neutrons se déguisent en trous noirs.
Si le double possède une surface solide, ses réflexions sont plus faibles qu'un murmure dans un réacteur en marche. Le rayonnement prédit par Stephen Hawking ne confirmerait que des effets quantiques, pas l'horizon. Un objet qui tombe resterait à jamais figé comme un fantôme rouge à la frontière — à cause du décalage vers le rouge et du ralentissement du temps. Mais cette image figée ne signifie pas encore que la frontière est infranchissable.
Si le Soleil était comprimé en un trou noir de même masse, toutes les planètes resteraient sur leurs orbites — la gravité à distance ne changerait pas.
Dans la science-fiction, les trous noirs sont souvent représentés comme des passages vers d'autres mondes : par exemple, dans le film « Interstellar », les héros voyagent à travers un trou de ver près d'un tel trou noir.